Farofa vertaalservice kunt u benaderen als u vertalingen wenst uit het (Braziliaans) Portugees of Spaans.
Door mijn achtergrond - (ex)huwelijk met een Chileen, omgang met Argentijnen - heb ik vloeiend Spaans leren spreken.
Door mijn geboorte in Brazilië en Braziliaanse familie heb ik uiteraard voldoende kennis van de Portugese taal.
Door mijn dagelijks werk als correspondente heb ik bovengemiddelde kennis van de Nederlandse taal en Engels is ook voldoende op peil.
Tevens heb ik een opleiding gevolgd bij SIGV Spaans (Portugees hadden ze niet).
Daarom meer in woord dan in geschrift, alhoewel ik de opleiding tot gerechtstolk met goed resultaat heb gevolgd en tevens juridisch ben opgeleid.